Cliquez sur l'image pour agrandir
dimanche 10 novembre 2013
4 commentaires:
Les commentaires sur ce blog sont interdits aux juifs, aux musulmans, aux chrétiens et aux bouddhistes. Ils sont également interdits à tous ceux qui ne sont pas chrétiens, juifs, bouddhistes ou musulmans. Ils sont aussi interdits aux hétérosexuels, aux gays, aux lesbiennes, aux transsexuels. Seuls les hermaphrodites amish et les amis des bathyscaphes sont autorisés à déposer un commentaire.Toute infraction sera punie d'une peine de trois ans d'emprisonnement et de 250 000 euros d'amende.
Je commence à me demander si tu ne prendrais pas quelques libertés dans ta traduction littérale de cette œuvre majeure…
RépondreSupprimerIl y a des choses qui me paraissent quelquefois décousues.
Prompt rétablissement.
Pourvu que ça ne soit pas bientôt la fin. Je pense qu'il va se passer encore des trucs, avec le vélo par exemple ou bien avec la valise de billets.
RépondreSupprimerJ'ai bien ri. C'est ce qu'il y a de mieux toute seule devant son ordi, de rire.
Euh... Obliv', je voudrais pas avoir l'air du gars coincé mais faire remarquer à un type qui vient de se prendre une petite vingtaine de points de suture au poignet (sans parler d'épisodes plus anciens...)qu'il tient des propos "décousus"...
RépondreSupprimerAh merde ! jeu de mots ? c'est ça ? Ah pardon, je... faites comme si j'avais rien dit ! oui, non,comment ? trop tard ? c'est dit c'est dit ? ben oui. C'est ça, oui ... motus et bouche cousue... Ah Ah Ah ! elle est pas mal celle-là aussi non ? Non ! Bon.
:-((
Merci Obliv', je suis déjà rétabli. J'ai pas pu faire plus prompt. Mais déjà je suis entré en lice dans le guinness book dans la catégotie "prompt rétablissement". Mais l'avenir nous le dira. Si on a un avenir.
RépondreSupprimerPoisson, oui c'est bientôt la fin, vous allez enfin savoir qui est le coupable. Est-ce le colonel moutarde avec la clé anglaise dans la véranda? Ha ha, suspense!
Jules, oui t'as vu hein, les jeux de mots douteux de tata Obliv', qui fait rien qu'à remuer les plaques aptus radius dans les plaies, moi je dis c'est un monde quand même!